Od Terensko leglo stoljećima je čvrsto utvrđena u biljnoj medicini. Kako je biljka bodljike dobila službeno ime "Feld-Mannstreu" nije poznato zasigurno - postoje neke teorije o tome.
Pojava i obrada legla iz polja
Područje rasprostranjenosti terenskog legla proteže se od središnje do južne Europe. Visina mu je oko 20 do 70 cm.S vanjskog izgleda Terensko leglo često se zabranjuje za obitelj tratinčica, ali to je zabluda. Terensko leglo je bodljikava svežična biljka. Budući da lišće podsjeća na čička, zeljasta biljka je također poznata po imenu Kovrčavi čičak, čkalj, Čička donarda ili obični šafran znan.
Područje rasprostranjenosti terenskog legla proteže se od središnje do južne Europe. Visina mu je oko 20 do 70 cm. Biljka je višegodišnja i može se nositi s puno sunca.Terensko leglo kao mjesto voli kamenita mjesta, pješčana tla, obrežja na cestama, suhe (siromašne) livade i brane. Izvrsno uspijeva u vapnenastom glinenom tlu. Njegove šiljaste, dobro razgranate stabljike, obrubljene svjetlucavim plavo-zeleno-bijelim lišćem, učinkovita su zaštita od ispaše stoke koja je u potrazi za hranom.
Životinje ne mogu ništa učiniti s bodljikavom biljkom i preziru je. Ljeti poljsko leglo cvjeta od srpnja do kolovoza. Tijekom ove faze, na kraju snažno razgranatih stabljika formiraju se mali okrugli cvjetovi. One sjaje u sivo-zelenkasto bijeloj boji i imaju bodljikave vrhove.
Učinak i primjena
U jesen se stabljika odvoji od korijena, zbog čega cijeli nadzemni dio poljskog čovjeka legne organ za sjetvu. Zadrži svoj sferni oblik čak i nakon što se odvojio od tla. Ako vjetar pokupi, grm trnja provodi se kroz krajolik, pri čemu se njegovo sjeme distribuira po cijelom krajoliku. Budući da snopovi valjanja mogu izgledati pomalo prijeteće, posebno noću, biljka ima svoje ime po pučanstvu Stepeni valjak ili Stepska vještica dao.
Za biljnu medicinu zanimljivi su i lišće sakupljeno od početka srpnja do početka rujna i korijeni koji su izbačeni nakon razdoblja cvatnje. Korijen ima okus sličan kestenima kada se kuha - i može se upotrijebiti poput njih. Infuzija korijena je također jednostavna za pripremu: najbolji način za to je kuhati korijenje u vinu neko vrijeme. Ostali dijelovi poljskog legla koji mogu biti relevantni za kuhinju su mladi izdanci biljke, koji, na primjer, rezultiraju ukusnom salatom od divljih trava.
Ako se još uvijek nježni listovi grmlja ukisle u ocat, mogu se koristiti poput krastavaca. Ako se u ocat doda malo šećera, to podvlači slatki okus lišća. Nakon prve slatkoće, međutim, okus je prilično gorak i između gorkog i začinjenog. Uz to, cvjetovi poljskog legla proizvode relativno veliku količinu nektara. Grm je vrlo popularan kao hrana za insekte oprašivače poput divljih pčela, pčela i osa.
Važni sastojci poljskog ulja su esencijalna ulja, mineralne soli, glikozidi, flavonoidi i saponini. U biljnosti je biljka poznata po svojim blago diuretičkim i antispazmodičkim svojstvima. Za područje ženskih tegoba kažu da terensko leglo ima potencijal regulacije menstruacije. Uz to, unos bi trebao potaknuti apetit i imati ekspektorans u slučaju respiratornih bolesti.
Važnost za zdravlje, liječenje i prevenciju
Kako bi terensko leglo moglo razviti svoje prirodne iscjeliteljske moći, koristi se samo interno. Zbog toga što se terensko leglo može koristiti kao začin, jelo ili piće, lako ga je uzimati. Indikacije koje sugeriraju uzimanje biljke od davnina su upalne bolesti mokraćnog sustava, kao i bubrežni i mokraćni kamenci.
Čak i ako ima previše uree u krvi i edema, ljudi se često vrate na ispiranje i mokraćni učinak terenskog legla. U slučaju kroničnog gubitka apetita ili ako se apetit nije vratio zbog duge bolesti, terensko leglo također obećava lijek. Pivo kuhanih korijena ima posebno podupiruće djelovanje.
Pivo biljke ublažava i ublažava bolove u stomaku, grčeve i menstrualne grčeve. Biljna pomoć legla poljskog čovjeka također je izborno sredstvo kod tegoba dišnih organa. U slučaju kašlja, kukavice i prekrivenih pluća, sluz se gubi mnogo lakše kada se guta, što dovodi do bržeg oporavka. Feld-Mannstreu također ima slavnu prošlost kao afrodizijak. Kaže se da je Sappho, pjesnik s grčkog otoka Lesbos, koristio leglo polja kao afrodizijak.
Kandirani dijelovi korijena koristili su se u tu svrhu kroz stoljeća do modernog doba. Jednako tako postojano kako se biljka kreće na vjetru, to bi trebalo biti i o muškoj snazi kada se uzima. Dodavanje odanosti nazivu biljke također ostavlja prostor za tumačenje. Radi se više o oštrim bodovima. Ako se muškarcu stave u krevet ako se sumnja u nevjeru, kaže se da to ima odgojni učinak.
Ni žene nisu pošteđene: malo terenskog legla u jastuku trebalo bi ih podsjećati na odanost njihovih muškaraca dok su u ratu. Ali to ne zaustavlja teorije: među drevnim Teutonima grozdovi donardove čička (kolokvijalno za leglo polja) objesili su kuće na zaštitu tijekom grmljavinske oluje. Zato što su Donara Teutoni štovali kao boga groma.